„If you get stuck, loose fat. It´s the only way forward.“ Höhlenführer Steward zeigt urbritischen Humor. Doch die Botschaft ist eindeutig: Wer stecken bleibt, muss schlichtweg abspecken, um irgendwie weiter voran zu kommen. Und den sechs Wagemutigen in ihren Schutzanzügen und dem Helm auf dem Kopf steht nicht von ungefähr der Schweiß auf der Stirn. […]
Augenfälliger können die Gegensätze nicht sein. Wenige hundert Meter Luftlinie und fast 2.000 Jahre Geschichte trennen zwei der markantesten Blickfänge in Cardiff. Gleichzeitig spiegeln die beiden Prachtbauten ebenso wie die beeindruckende Cardiff Bay den Wandel der walisischen Kapitale von einem der größten Kohleumschlagplätze der Welt zu einer pulsierenden und aufstreben Hauptstadt wieder. Da ist zum […]
Über Clough William-Ellis streiten sich auch vier Jahrzehnte nach seinem Tode die Geister. Die einen stufen ihn als exzentrischen Spinner ein, die anderen als Visionär mit besonderer Hingabe und Weitsicht. Fakt ist, Portmeirion das Lebenswerk und Vermächtnis des selbst ernannten Architekten hat noch heute magische Anziehungskraft und gilt mit 220.000 Besuchern jährlich als eine der […]
Es ist immer wieder erstaunlich, wie wenig es eigentlich braucht, um kiloweise Glückshormone auszuschütten. So im Norden von Wales auf der Llŷn-Halbinsel. Der Anblick der weiten Bucht, der sanften Hügel und der Irischen See lässt in Sekundenschnelle den wolkenbehangenen Himmel vergessen. Gesteigert wird das Glücksgefühl noch, als am nördlichen Ende der sichelförmigen Bucht von Porthdinllaen […]
„Croeso i Nant Gwrtheyrn“, hallt es durch die Andachtshalle der schmucken kleinen Kapelle mit ihrem modernen Glasvorbau. Mathew Penri hat das scheinbar Unaussprechliche über die Lippen gebracht, um die Handvoll an Wissbegierigen in eben diesem Nant Gwrtheyrn auf Walisisch willkommen zu heißen. Und dies an einem historischen Ort in der Mitte vom Nichts. Das kleine […]
Wer durch Wales reist, reibt sich beim Anblick der Ortsschilder nicht selten verwundert die Augen. Schier unaussprechlich Wortungetüme wie Ystrad Flwr, Yr Wydffa oder Ynys Gybi fallen in den Blick. Schnell kommt der Verdacht auf, dass in diesem Teil Großbritanniens eine akute Vokal-Armut herrscht, gepaart mit einer grausamen Doppel-L- und Ypsilon-Flut sowie eine schier unermesslichen […]
Den beiden Wanderern fehlt offensichtlich nichts. Im Gegenteil, sie grüßen betont fröhlich. Trotzdem geht der Blick ihnen noch einmal nach. Vielleicht ist es Zufall, vielleicht hatten sie auch nur Glück. Oder das Ganze ist nur ein Ammenmärchen. Eines, das einem einen Schauer über den Rücken jagen kann. „Wenn ein Waliser zu Zeiten von König Offa […]
Wer ein Schwäche für satte, grüne Landschaften hat und für herbe Schönheiten wie das äußerst fotogene Abersystwyth Castle, das Elan Valley und die bunten Fassaden am Strand in Aberstystwyth, wer sich vor schwer auszusprechenden Ortsnamen nicht scheut und wer den Charme der herben Waliser schätzt, der wird in dem Lonely Planet Reiseführer Wales schwelgen- Auf 396 […]
Das kleine Wales gibt sich 2017 groß in Feierlaune. Gewidmet ist das Jahr den eigenen Legenden. Dazu gehört natürlich allen voran der legendäre rote Drache, der längst zum Symbol für diesen Teil des Vereinigten Königreichs geworden ist. Offiziell ziert die mythologische Gestalt des Drachen die walisische Flagge zwar erst seit 1959, soll aber schon im 4. Jahrhundert […]
Nicht nur der Brexit macht in Großbritannien alles neu. Auch das Britische Pfund wandelt sich – was allerdings nichts mit dem geplanten EU-Austritt zu tun hat. Vielmehr geht es um größere Fälschungssicherheit. Und so erhält das Vereinigte Königreich ab März eine neue Pfund-Münze. Die bisherige runde Münze mit dem Konterfei der Queen kann noch bis […]
Wer durch Wales reist, reibt sich beim Anblick vieler Ortsschilder nicht selten verwundert die Augen. Schier unaussprechliche Wortungetüme wie „Ystrad Flwr“, „Yr Wydffa“ oder „Ynys Gybi“ fallen einem in den Blick. Schnell kommt der Verdacht auf, dass in diesem Teil Großbritanniens eine akute Vokal-Armut herrscht, gepaart mit einer grausamen Doppel-L- und Ypsilon-Flut. Und doch hat […]
Briten sind ein interessantes Volk – irgendwo zwischen Gentleman und Hooligan. Sie essen frittierte Mars-Riegel, schütten literweise lauwarmes Bier in sich hinein, und haben als Heimat der legendären Wissens- und Kaderschmieden von Oxford und Cambridge einen speziellen Faible für wissenschaftliche Erkenntnisse – aber auch für kuriose Studien und Fragestellungen. Was wiederum zu jeder Menge Erkenntnissen […]
Bettgeschichten: Hotel-Eröffnungen in aller Welt
Schlichte Bescheidenheit? Fehlanzeige! Das neue Proper Hotel in San Francisco ist ein Design Statement der Interior-Designerin Kelly Wearstler. Geschickt greift die US-Amerikanerin das Comeback der Tapete auf und kombiniert dazu weiche Teppiche und ausgefallene Textilien. Das Ergebnis ist ein extravaganter Mix, bei dem keines der 131 Zimmer und Suiten dem anderen gleicht. Zwischen McAllister, Market und […]
Macallan – Whisky-Genuss im gestrandeten UFO
Das mächtige, mit Gras bewachsene Dach ist optisch an die Form der umliegenden Bergkuppen von Speyside angelegt. Das Innere erinnert von den Ausmaßen eher an die Abflughalle eines Flughafens als an eine Fabrik. In der Tat stehen hier für nicht wenige himmlische Genüsse im Fokus. Denn im neuen, im Sommer 2018 eröffneten, ultramodernen Besucherzentrum der […]
Schlag das Zelt am Ufer auf – Campingführer für Deutschland und die Nachbarländer
Es braucht nicht viel, um Deutschland und seine Nachbarländer Dänemark, Österreich, die Schweiz und die Benelux-Staaten zu entdecken. Wer ein Zelt, einen Wohnwagen oder gar ein Wohnmobil hat, dem stehen diese Länder offen. Viele Urlauber schätzen dabei besonders die offene Atmosphäre auf Campingplätzen. Schnell ist man beim Lagerfeuer oder im Duschhaus mit den Nachbarn im […]
Schneidiger Humor: Haarneid der Fleischmützen
Einige haben blonde Haare, einige braune oder schwarze. Andere haben rote oder auch mehr oder weniger poppig bunte. Wiederum andere, und dies soll nicht unerwähnt bleiben, habe gar keine und lassen sich, oft nicht freiwillig, eine Fleischmütze wachsen. Diejenigen, die über Haupthaar verfügen, pflegen dieses mit großem Aufwand; investieren viel Geld und Zeit in das […]
Reisezielprosa – die spezielle Sprache der Kataloge
Die vermeintlich schönste Zeit des Jahres rückt mit riesigen Schritten näher. Mit ihr schreiten die Planungen für den nächsten, fraglos überaus verdienten Urlaub näher. Die potentiellen Ziele für die Reise werden im Katalog oder dem Online-Reiseportal des Vertrauens in Augenschein genommen. Dabei stößt der geneigte Reisende immer wieder auf herrliche Werbeprosa in Vollendung, die in […]
Lieblingsplätze von König Ludwig erwandern
Neuschwanstein, Traumschloss von König Ludwig II., ist einer der Tourismusmagneten im Reiseland Deutschland. Dass es rund um Bayerns Märchenschloss immer noch stille Winkel und Wege zu entdecken gibt, zeigen die Wanderführer aus Füssen im Allgäu bei ihren König-Ludwig-Wanderungen. Die Halbtagestour auf dem Drei-Schlösser-Weg von Füssen nach Hohenschwangau führt zu den geliebten „Logenplätzen“ Ludwigs II. zwischen […]
Oberstdorf startet in die neue Wandersaison
Wenn die warme Frühlingssonne den Schnee in den Allgäuer Alpen zum Schmelzen bringt, wird es Zeit, die Skier ein- und die Wanderschuhe auszupacken, denn dann startet Oberstdorf wieder in die Wandersaison: Egal ob gemütliche Familienwanderung oder anspruchsvolle Tagestour, für alle Ambitionen und Leistungsgrade bietet das über 200 Kilometer lange Wanderwegenetz der Zweiländerregion Oberstdorf/ Kleinwalsertal garantiert […]
Jede Menge Fun Facts aus Schleswig-Holstein
Die längste Sitzbank Europas, die meist befahrene Wasserstraße der Welt oder einzigartige Toiletten mit Meerblick – Schleswig-Holstein ist nicht nur ein Bundesland zahlreicher Rekorde, sondern hat auch Skurrilitäten und Besonderheiten zu bieten, die alle eine Reise wert sind: Heringe fischen, leicht gemacht 2.000 Pfähle aus Eschenholz, verbunden mit waagerecht gesetzten Pfählen – das ist der […]
Farbenfroher Bergfrühling lockt nach Oberstaufen
Ein wenig wird es noch dauern, bis sich der Frühling in all seiner Pracht auch in den Bergen zeigt. Aber wenn es so weit ist, dann erstrahlen die Bergwiesen besonders intensiv in allen erdenklichen Farben. Ein kräftiges Lila und ein leuchtendes Blau sind es am Hündle in Oberstaufen. Kaum ist der Schnee geschmolzen, sprießen dort […]
Kramsach – ein Friedhof zum Totlachen
Statt Totenstille herrscht auf diesem Friedhof oft schallendes Gelächter. Von Betroffenheit und Trauer fehlt auf dem kleinen Grabhügel in der 5.000-Seelen-Gemeinde Kramsach im Tiroler Alpbachtal jegliche Spur. Im Gegenteil, da wird gejauchzt, gefeixt und sich amüsiert. Mach einer biegt sich gar vor Lachen, bevor er das nächste Grabkreuz ins Visier nimmt. Und niemand nimmt Anstoß […]
Größtes Schneeschuhfestival Österreichs steigt wieder in der Steiermark
Geführte Touren, lehrreiche Vorträge und Workshops, bei denen sogar eigene Schneeschuhe gebaut werden: Beim „aufSCHNEESCHUHwandern“ imMurtal in der Steiermark dreht sich noch bis zum 27. Januar 2019 erneut alles um die Trendsportart. Einst waren Schneeschuhe lediglich ein praktisches Fortbewegungsmittel, heute sind sie ein beliebtes Freizeitgerät. In den letzten Jahren ist Schneeschuhwandern regelrecht zur Trendsportart avanciert. […]
Nur alle drei Jahre: Nassereith im Fasnachtsfieber
Es gibt einen Scherz über die Fasnacht im österreichischen Nassereith: Auf die Frage eines Reporters nach dem Ursprung der Tradition antwortete ein ehemaliger Fasnachtsobmann einmal, die Fasnacht sei mindestens so alt wie Ötzi, der Eismann. Ötzis schwarz gefärbtes Gesicht und die Tatsache, dass er kein Geld dabei hatte, seien der Beweis: Er müsse bei der […]
Abgehoben – Alpin Ballooning im Kaiserwinkl
Während der traditionellen Ballonfahrerwoche im Kaiserwinkl vom 19 Januar bis 26.Januar 2019 lässt sich in der Tiroler Ferienregion wieder ein besonderes Schauspiel hautnah erleben. Täglich erheben sich 50 Ballone aus sechs Nationen beim Alpin Ballooning vor der majestätischen Kulisse des Wilden Kaisers in die Lüfte. Brenner fauchen, heiße Luft bläst riesige, bunte Hüllen auf, Ballonfahrercrews […]