Italien

Steinegg: Einmal zum Mond und zurück in Südtirol

Steinegg: Einmal zum Mond und zurück in Südtirol

Am Bordcomputer blinken Kontrollleuchten auf. Es knistert und rauscht, verzerrte Stimmen dringen in den Raum. Krrrrssss zssssss – es klingt wie das Chaos zwischen zwei Sendestationen im Radio. Es ist das Kontrollzentrum in Houston. Plötzlich ruckelt, zuckelt und zischt es. Weißer Rauch zieht über der Einstiegsluke auf. „Commencing countdown, engines on – five, four, three“. […]

Von 22. Juni 2020 Mehr →
30 Jahre Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo

30 Jahre Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo

Schon seit 30 Jahren herrscht Ruhe im „Parco Naturale delle Dolomiti d’Ampezzo“. Seitdem sind Flora und Fauna in dem Naturpark ungestört und entwickeln sich prächtig. Das bleibt auch jetzt im Jubiläumsjahr so. Das 11.200 Hektar große Gebiet in Venetien, das zusammen mit dem angrenzenden Südtiroler „Naturpark Fanes-Sennes-Prags“ eines der größten ökologisch homogenen Naturschutzgebiete der Dolomiten […]

Von 16. Juni 2020 Mehr →
Sarntal – Südtiroler Leckerli aus Latschenkiefer

Sarntal – Südtiroler Leckerli aus Latschenkiefer

Fast versteckt liegt das Sarntal im Herzen von Südtirol. Es beginnt wenige Kilometer nördlich von Bozen und zieht sich über eine Länge von 50 Kilometern bis zum Penser Joch auf 2.211 Metern. Dank seiner faszinierenden Naturlandschaft wird das Tal auch „die grüne Lunge Südtirols“ genannt. Wirtschaftliches, politisches und soziales Zentrum des Tals ist das 2.300 […]

Von 4. Juni 2020 Mehr →
Die schönsten Wellness-Erlebnisse in Südtirol

Die schönsten Wellness-Erlebnisse in Südtirol

Die außergewöhnliche Idylle und die friedliche Natur machen Südtirol zu einem perfekten Reiseziel. Wellness-Urlaube erfreuen sich immer größerer Beliebtheit und tragen besonders zum Erholen und Entspannen bei. In der Alpenregion Südtirol, umgeben von Bergen und Wäldern, kann man die leeren Energiereserven vollständig auftanken und neue Kraft schöpfen. In spezialisierten Wellness-Hotels gehört es inzwischen zum Standard, […]

Von 29. April 2020 Mehr →
Wandertouren nach der Krise – fünf wunderbare Tourenvorschläge

Wandertouren nach der Krise – fünf wunderbare Tourenvorschläge

Die Corona-Pandemie hat unsere Welt fest im Griff. Strikte Ausgangsbeschränkungen machen das Leben vieler Menschen schwer, aber diese Maßnahmen sind notwendig, um eine Verschlimmerung des Virus zu verhindern. Besonders Tourengeher müssen mit Bedauern feststellen, in den kommenden Monaten keinen Fuß auf einen Berg setzen zu können. Allerdings können Wanderer die momentane Zeit dafür nutzen, um […]

Von 25. April 2020 Mehr →
Corona und Cortina: Die Krise als große Chance?

Corona und Cortina: Die Krise als große Chance?

Keiner weiß, wie es weitergeht – auch in Cortina d’Ampezzo nicht. Das Leben in dem venezianischen Bergdorf, das als Sinnbild für naturnahen Luxusurlaub in den Dolomiten gilt, steht still. Hier, wo nächstes Jahr die Alpine Ski-WM und 2026 die Olympischen Winterspiele ausgetragen werden, ist alles dicht. Keine Besucher, konsequenter Shutdown bereits seit Anfang März. Doch […]

Von 21. April 2020 Mehr →
Merano Flower Festival geht in die dritte Runde

Merano Flower Festival geht in die dritte Runde

Lange dauert es in Meran nicht mehr, bis die erste warme Luft und die Sonne aus Süden kommen und den Frühling mitbringen. Bunte Blumen, Farben und Düfte werden dann in Meran und den umliegenden Ortschaften Einzug halten und ein unwiderstehliches Gefühl von Wonne und Genuss verbreiten. Am letzten Wochenende im April wird schließlich die ganze […]

Von 4. April 2020 Mehr →
Coronavirus: Südtirol beendet Wintersaison sofort

Coronavirus: Südtirol beendet Wintersaison sofort

Wegen der zunehmenden Verbreitung des Coronavirus verpflichten sich Gastbetriebe und Seilbahnbetreiber in Südtirol zur vorzeitigen Beendigung der Wintersaison und späteren Öffnung für die Frühjahrssaison: Die touristischen Unternehmen stellen am heutigen Mittwoch, 11. März 2020, ihren Betrieb bis voraussichtlich 3. April 2020 ein. Damit reagieren sie auf die Entwicklung der letzten Stunden in Europa und Italien. […]

Von 11. März 2020 Mehr →
Val Grande: Die Wildnis ruft am Lago Maggiore

Val Grande: Die Wildnis ruft am Lago Maggiore

Der Nationalpark Parco Naturale della Val Grande gehört zu den ganz besonderen Naturräumen in Europa, nämlich zu einem der größten zusammenhängenden Gebiete, in denen es noch etwas gibt, was woanders meist verloren gegangen ist – Wildnis. Über 14.598 Hektar groß erstreckt sich dieses reizvolle Schutzgebiet, das sich nur einen Steinwurf vom Lago Maggiore entfernt in […]

Von 10. März 2020 Mehr →
Auf Schneeschuhen durch Südtirols Eggental

Auf Schneeschuhen durch Südtirols Eggental

Der erste Schritt geht schon mal schief. Ich schrappe beim Vorziehen des linken Schneeschuhs am rechten und stolpere. Bergführer Hansjörg Welscher grinst. „Du musst breitbeinig gehen, dann passiert das nicht“, weist er mich in die Technik des Schneeschuhgehens ein. Die Wanderung beginnt in Obereggen am Fuß des Latemar auf 1.500 Metern. Nachdem ich mir in […]

Von 7. März 2020 Mehr →
Wellness und Skifahren in Südtirol

Wellness und Skifahren in Südtirol

Neben Beruf, Familie und Hobby bleibt oftmals nicht viel Platz, um auf das eigene Wohlergehen zu achten. Der Alltagsstress macht träge, es wird unbedingt Zeit für den wohlverdienten Urlaub. Besonders Südtirol gilt als echtes Erholungsparadies, in dem auch Ski-Liebhaber nicht zu kurz kommen. Dabei muss nichts wegfallen: Von Skifahren, über idyllische Landschaften, bis hin zur […]

Von 13. Februar 2020 Mehr →
Einfach dufte: Zitronenhaine am Lago Maggiore

Einfach dufte: Zitronenhaine am Lago Maggiore

Das große Fest der Zitruspflanzen, Gli Agrumi di Cannero, findet vom 7. bis15. März in Cannero Riviera am Lago Maggiore statt. Der kleine und feine Badeort am oberitalienischen See eröffnet den Frühling mit einer besonderen Veranstaltung, die die mediterranen Pflanzen ganz nah an die Alpen bringen Das berühmte Goethe-Zitat vom Land, wo die Zitronen blühen, […]

Von 11. Februar 2020 Mehr →