Urlaub für alle Sinne – auch mit den Ohren. Oft bringt schon der Klang einer fremdländischen Sprache Entspannung und weckt positive Gefühle, auch ohne jedes Wort zu verstehen. Auf der niederländischen Karibikinsel Aruba erklingt Papiamento, ein melodisches Kreol, das sich über beinahe 300 Jahre entwickelt hat. Die Vokabeln und Grammatik sind ein Potpourri aus mitteleuropäischen [...]
Kühle Cocktails statt heißem Glühwein, glitzernde Outfits statt Cowboykostüm, Salsa statt Schlager. Auch auf der niederländischen Karibikinsel Aruba steht der Karneval vor der Tür und lockt Einwohner und Touristen gleichermaßen auf die Straßen. Ein paar Gemeinsamkeiten gibt es doch mit dem 59. Karneval auf Aruba und dem traditionellen, rheinischen Karneval: Auch in der Karibik fällt [...]
Der wichtigste Termin in der Adventszeit ist auf der karibischen Insel Aruba – wie auch in Holland – der 5. Dezember. An diesem Tag trifft Sinterklaas (Der heilige Nikolaus) in vollem Bischofsornat gekleidet und begleitet von seinen Helfern ein. Die Kinder erwarten ihn schon sehnsüchtig, haben sie doch bereits Tage zuvor ihre Schuhe für Geschenke [...]
Im Minutentakt scheinen die Hotelfassaden am Palm Beach zu schrumpfen. Bei jedem Blick zurück wirken die direkt am Strand gelegenen Übernachtungstempel am nördlichen Ende von Oranjestad immer kleiner, bis sie fast nur noch als Linie am Horizont zu erkennen sind. Schon bald ist die Insel-Hauptstadt von Aruba nur noch mit Wohlwollen als Punkt in der [...]
Das im letzten Jahr gestartete Restaurierungsprogramm auf der niederländischen Karibik-Insel Aruba geht in seine nächste Phase. Unter dem Motto „Bo Aruba“ (Dein Aruba) will die Insel vor allem für Fußgänger und Radfahrer attraktiver und damit auch umweltfreundlicher werden. Nach der Eröffnung des Linear Parks als längster Park der Karibik im Westen folgte nun der Spatenstich [...]
Sonne satt, türkisblaues Meer und herrliche Sandstrände sind die Pfunde, mit denen die Karibikinsel Aruba wuchern kann. Bei einerDurchschnittstemperatur von fast konstant 28 Grad Celsius über das Jahr verteilt und überaus seltenen Niederschlägen wird die Intensität der Sonne ob des fast permanent wehenden Ostwindes schnell unterschätzt. Akute Sonnenbrandgefahr liegt in der Luft. Nur gut zu [...]
Die Karibikinsel Aruba will ihre Stromerzeugung auf 100 Prozent erneuerbare Ressourcen umstellen. Dies verkündete Arubas Premierminister Mike Eman zusammen mit Sir Richard Branson, dem Gründer der gemeinnützigen Vereinigung Carbon War Room während der UN-Konferenz Rio+20 in Brasilien. Gelingt der Versuch, wäre Aruba die erste Volkswirtschaft der Welt, die bei ihrer Energieversorgung ohne fossile Brennstoffe auskommt. [...]
Die niederländische Karibik-Insel Arubas, die zur Gruppe der ABC-Inseln zählt, will den Besuchern noch mehr von ihrer zum Teil atemberaubenden Natur abseits der zahlreeichen Traumstrände zeigen und erweitert die Möglichkeiten, den Arikok-Nationalpark im Nordosten der Insel zu erkunden. Auf einer Fläche von 34 Quadratkilometern nehmen die Kakteen-Felder, Dünen und felsigen Küstenhänge des wüstenartigen Naturreservats fast [...]
Die weit verbreitete Wetterlüge wird gleich nach der Ankunft auf dem Königin Beatrix Flughafen entlarvt. Von wegen 365 Tage purer Sonnenschein im Jahr. Da fallen doch tatsächlich ein paar Regentropfen vom Himmel. Vielleicht sind es aber auch nur Freudentränen, die hier als eine Art Begrüßungsritual fließen. Was nicht auszuschließen ist. Schließlich nennt sich Aruba nicht [...]
Musikalischer Herbst auf Aruba: Jazz, Soul und Blues schallen am 7. und 8. Oktober durch das Kulturzentrum Cas di Cultura und Open-Air über die Plaza di Cultura. Beim 5. Caribbean Sea Jazz Festival wird die niederländische Karibikinsel Bühne für US-amerikanische und europäische Größen jazziger Musik sowie einheimische Newcomer. Darunter finden sich so prominente Namen wie [...]
Turbulente Zeiten über dem Atlantik
Eine öffentliche Entschuldigung aller Fluggäste ist wohl längst überfällig. Was haben wir nicht alle gewettert, dass wir Passagiere auch in Zeiten von Billigfliegern immer weiter geschröpft werden, während der Service an Bord sich zeitgleich in einem permanenten Sinkflug befindet. In unserer unendlichen Verblendung wollten wir die Wahrheit scheinbar nicht erkennen. Vielmehr haben wir bei jeder [...]
Hier braut sich was zusammen: Eigenes Bier herstellen im Allgäu
Prost Pfronten! Bayern ist für sein süffig-köstliches Bier weltbekannt. Wer in die Geheimnisse der bayerischen Bierbraukunst eingeweiht werden möchte, sollte in Pfronten einen Bierbraukurs belegen. Nach einem Tagesworkshop unter fachkundiger Anleitung eines diplomierten Bierbrau-Ingenieurs sind die Teilnehmer nicht nur in Bierlaune sondern fit genug, sich zukünftig ihr eigenes „Hopfen-Malz-Süppchen“ zu brauen. Ein altes Sprichwort besagt: [...]
Skandalös: Norddeutsche Hotels mogeln bei korrekter Angabe der Sterne
Viele Hotels in Norddeutschland werben mit Sternen, die sie gar nicht haben. Das haben Recherchen des Verbraucher- und Wirtschaftsmagazins “Markt” im NDR Fernsehen ergeben. In einer Stichprobe mit 120 norddeutschen Hotels haben mehr als 50 Häuser falsche Angaben zu ihren Hotelsternen gemacht. Sie werben mit drei oder vier Sternen und kosten pro Nacht meist viel [...]
Nordseeheilbad Borkum prächtig ins Bild gerückt – Bildbände zu gewinnen
Nicht von ungefähr wird Borkum mit seinen 26 Kilometern Strand gerne liebevoll als größter „Sandkasten“ der Nordsee bezeichnet. In dem neu erschienenen Bildband “Borkum – Die schönsten Seiten” (ISBN: 978-3-95400-157-6) aus dem Sutton Verlag rücken Karsten-Thilo Raab und Ulrike Katrin Peters die beliebte Ferieninsel im wahrsten Sinne des Wortes ins Bild. Die flächenreichste der sieben [...]
Oldtimer, Schwedentage und Märchensommer: Bergen auf Rügen feiert Jubiläum
Mit einem prall gefüllten Veranstaltungskalender feiert die einstige Inselhauptstadt Bergen auf Rügen die Verleihung der Stadtrechte vor genau 400 Jahren. Seinen Höhepunkt erreicht das Jubiläumsjahr im Juni – mit einem großen Stadtfest, der Oldtimer-Rallye „Rund Bergen“, den ersten Schwedentagen und zahlreichen weiteren Veranstaltungen. Der Startschuss für die „Oldtimer rund Bergen“ fällt am 1. Juni: Ab [...]
Naturmoor und historische Parks in den Sächsischen Staatsbädern
Neue Kraft schöpfen und etwas für die Gesundheit tun: Das können Gesundheitsurlauber im verträumten “Bäderwinkel”. Dort punktet die Sächsische Staatsbäder in Bad Brambach und Bad Elster zum Beispiel mit Naturmoor sowie 15 Mineralheilquellen und nicht zuletzt mit ihren historischen Kurparks. Diese sind insgesamt 50 Hektar groß. Die beiden Orte liegen nahe des Dreiländerecks Sachsen-Böhmen-Bayern in [...]
Lamatrecking über die Anden des Ruhrgebiets
“Hannibal” kann helfen, dass man auf sein Bauchgefühl vertrauen lernt. “Dancer” erfreut sich besonderer Beliebtheit wegen seines kuscheligen Fells. Und auch die anderen Mitglieder der Lamaherde verfügen über besondere Fähigkeiten. Gemeinsam mit ihrer Besitzerin, der Bewegungstherapeutin und Sportwissenschaftlerin Beate Pracht, helfen die bis zu zwei Meter großen Tiere gestressten Großstadtmenschen bei der Entspannung: “Das etwas [...]
Mittelalter zum Anfassen – Ritter-Fest auf der Festung Kufstein
Vier Tage lang gehört die Festung im österreichischen Kufstein wieder den tapferen Rittern, schelmischen Landsknechten und heiteren Musikanten. Von Freitag, 17. Mai 2013 bis zum Pfingstmontag, 20. Mai 2013 erleben die Besucher im imposanten Wahrzeichen der Stadt ein buntes, mittelalterliches Treiben, mit Ritterlagern, Feuer- und Kampfshows, Gauklern, Minnesängern und ausgewählten Mittelalter-Bands. Überall auf der verwinkelten [...]
Im Dauerlauf um Tirols Bergseen
Der Seen-Lauf im Tannheimer Tal in Österreich führt am Samstag, 6. Juli 2013, durch Tiroler Berglandschaft vorbei an den kristallklaren Gebirgs-Gewässern Haldensee und Vilsalpsee. Läufer messen sich um 16.30 Uhr bei der 22,2 Kilometer-Distanz, der Startschuss über die Zehn-Kilometer-Strecke fällt – auch für Nordic-Walker – um 16.45 Uhr. Kinder von sechs bis 16 Jahren treten [...]
Exakt 30 Jahre liegt es zurück, dass das Bergdorf Alpbach zum schönsten Dorf Österreichs gekürt wurde. Eine Auszeichnung, die zugleich Verpflichtung und Herausforderung ist. Und die Verantwortlichen in der Gemeinde haben sich dieser Aufgabe erfolgreich gestellt, denn noch immer bietet der 2.600 Seelen Ort eine mehr als malerische Atmosphäre und eine Beschaulichkeit, wie sie typischer [...]
gibt es auf folgenden Seiten:
Mehr vom Mortimer Reisemagazin